phúng dụ

Friendly

The Vietnamese word "phúng dụ" translates to "allegory" in English. An allegory is a story, poem, or picture that can be interpreted to reveal a hidden meaning, typically a moral or political one. In simpler terms, it's a way of telling a story that conveys deeper meanings beyond the literal interpretation.

Usage Instructions:

• "Phúng dụ" is often used in literature, art, and discussions about stories or messages that have a double meaning.
• You can use it when discussing books, movies, or any narrative that has a significant moral or philosophical lesson.

Example:

• A well-known example of "phúng dụ" is George Orwell's "Animal Farm." On the surface, it's a story about farm animals, but it also represents the Russian Revolution and critiques totalitarianism.

Advanced Usage:

• In academic discussions, you might encounter "phúng dụ" in literary analysis, where scholars dissect the layers of meaning in a text.
• You could say, "Tác phẩm này có nhiều phúng dụ, giúp người đọc hiểu rõ hơn về xã hội." (This work has many allegories that help the reader understand society better.)

Word Variants:

• There are no direct variants of "phúng dụ," but related terms could include "hình tượng" (figurative language) or "ẩn dụ" (metaphor), which also deal with figurative meanings.

Different Meaning:

• While "phúng dụ" primarily refers to allegory, it can sometimes be used more broadly to describe any symbolic representation or illustration of ideas.

Academic

1. Allegory